"Researchers have taken the first real-time images of a viral unit assembling inside a living cell."